{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":38,"n_cols":13,"rows_kept":38,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","EHBH-CB"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","EHBH04CB3V","EHBH08CB3VU","EHBH08CB9W","EHBH08CB3V","EHBH11CB3V","EHBH11CB9W","EHBH16CB3V","EHBH16CB9W"]
["Poznámky","","","","","(1) - Provoz je rozšířen na nižší průtok pouze vpřípadě, že je jednotka provozována pouze stepelným čerpadlem. (Ne při spouštění, vypnuté topné těleso, vypnuté odmrazování).","(1) - Kategorie PED jednotky: vyjmuto z rozsahu PED kvůli čl. 1, pol. 3.6 z 97/23/ES","(1) - Provoz je rozšířen na nižší průtok pouze vpřípadě, že je jednotka provozována pouze stepelným čerpadlem. (Ne při spouštění, vypnuté topné těleso, vypnuté odmrazování).","(1) - Provoz je rozšířen na nižší průtok pouze vpřípadě, že je jednotka provozována pouze stepelným čerpadlem. (Ne při spouštění, vypnuté topné těleso, vypnuté odmrazování).","(1) - Provoz je rozšířen na nižší průtok pouze vpřípadě, že je jednotka provozována pouze stepelným čerpadlem. (Ne při spouštění, vypnuté topné těleso, vypnuté odmrazování).","(1) - Provoz je rozšířen na nižší průtok pouze vpřípadě, že je jednotka provozována pouze stepelným čerpadlem. (Ne při spouštění, vypnuté topné těleso, vypnuté odmrazování).","(1) - Provoz je rozšířen na nižší průtok pouze vpřípadě, že je jednotka provozována pouze stepelným čerpadlem. (Ne při spouštění, vypnuté topné těleso, vypnuté odmrazování).","(1) - Provoz je rozšířen na nižší průtok pouze vpřípadě, že je jednotka provozována pouze stepelným čerpadlem. (Ne při spouštění, vypnuté topné těleso, vypnuté odmrazování)."]
["","","","","","(2) - med rørføring + PHE + ekstra sikkerhedsvarmer; uden ekspansionskar","(2) - Provoz je rozšířen na nižší průtok pouze v případě, že je jednotka provozována pouze s tepelným čerpadlem. (Ne při spouštění, vypnuté topné těleso, vypnuté odmrazování).","(2) - med rørføring + PHE + ekstra sikkerhedsvarmer; uden ekspansionskar","(2) - med rørføring + PHE + ekstra sikkerhedsvarmer; uden ekspansionskar","(2) - med rørføring + PHE + ekstra sikkerhedsvarmer; uden ekspansionskar","(2) - med rørføring + PHE + ekstra sikkerhedsvarmer; uden ekspansionskar","(2) - med rørføring + PHE + ekstra sikkerhedsvarmer; uden ekspansionskar","(2) - med rørføring + PHE + ekstra sikkerhedsvarmer; uden ekspansionskar"]
["","","","","","(3) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(3) - med rørføring + PHE + ekstra sikkerhedsvarmer; uden ekspansionskar","(3) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(3) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(3) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(3) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(3) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(3) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)"]
["","","","","","(4) - Hladina akustického tlaku je měřena vbezdozvukové místnosti ve vzdálenosti 1m od jednotky. Jde orelativní hodnotu, která závisí na vzdálenosti aakustickém prostředí. Zmíněná úroveň akustického tlaku je maximálně možná hodnota uvnitř provozního rozsahu jednotky.","(4) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(4) - Hladina akustického tlaku je měřena vbezdozvukové místnosti ve vzdálenosti 1m od jednotky. Jde orelativní hodnotu, která závisí na vzdálenosti aakustickém prostředí. Zmíněná úroveň akustického tlaku je maximálně možná hodnota uvnitř provozního rozsahu jednotky.","(4) - Hladina akustického tlaku je měřena vbezdozvukové místnosti ve vzdálenosti 1m od jednotky. Jde orelativní hodnotu, která závisí na vzdálenosti aakustickém prostředí. Zmíněná úroveň akustického tlaku je maximálně možná hodnota uvnitř provozního rozsahu jednotky.","(4) - Hladina akustického tlaku je měřena vbezdozvukové místnosti ve vzdálenosti 1m od jednotky. Jde orelativní hodnotu, která závisí na vzdálenosti aakustickém prostředí. Zmíněná úroveň akustického tlaku je maximálně možná hodnota uvnitř provozního rozsahu jednotky.","(4) - Hladina akustického tlaku je měřena vbezdozvukové místnosti ve vzdálenosti 1m od jednotky. Jde orelativní hodnotu, která závisí na vzdálenosti aakustickém prostředí. Zmíněná úroveň akustického tlaku je maximálně možná hodnota uvnitř provozního rozsahu jednotky.","(4) - Hladina akustického tlaku je měřena vbezdozvukové místnosti ve vzdálenosti 1m od jednotky. Jde orelativní hodnotu, která závisí na vzdálenosti aakustickém prostředí. Zmíněná úroveň akustického tlaku je maximálně možná hodnota uvnitř provozního rozsahu jednotky.","(4) - Hladina akustického tlaku je měřena vbezdozvukové místnosti ve vzdálenosti 1m od jednotky. Jde orelativní hodnotu, která závisí na vzdálenosti aakustickém prostředí. Zmíněná úroveň akustického tlaku je maximálně možná hodnota uvnitř provozního rozsahu jednotky."]
["","","","","","(5) - 15 °C-25 °C: jen BUH čerpadlo vytápění nefunguje = při zavádění","(5) - Hladina akustického tlaku je měřena v bezdozvukové místnosti ve vzdálenosti 1 m od jednotky. Jde o relativní hodnotu, která závisí na vzdálenosti a akustickém prostředí. Zmíněná úroveň akustického tlaku je maximálně možná hodnota uvnitř provozního rozsahu jednotky.","(5) - 15 °C-25 °C: jen BUH čerpadlo vytápění nefunguje = při zavádění","(5) - 15 °C-25 °C: jen BUH čerpadlo vytápění nefunguje = při zavádění","(5) - 15 °C-25 °C: jen BUH čerpadlo vytápění nefunguje = při zavádění","(5) - 15 °C-25 °C: jen BUH čerpadlo vytápění nefunguje = při zavádění","(5) - 15 °C-25 °C: jen BUH čerpadlo vytápění nefunguje = při zavádění","(5) - 15 °C-25 °C: jen BUH čerpadlo vytápění nefunguje = při zavádění"]
["","","","","","(6) -                                             >                      50°C BSH pouze, bez tepelného čerpadla                    ","(6) - 15 °C-25 °C: jen BUH, čerpadlo vytápění nefunguje = při zavádění","(6) -                                             >                      50°C BSH pouze, bez tepelného čerpadla                    ","(6) -                                             >                      50°C BSH pouze, bez tepelného čerpadla                    ","(6) - Podrobnosti k rozdílům mezi modely *RHQ* a *RLQ* viz provozní rozsah","(6) - Podrobnosti k rozdílům mezi modely *RHQ* a *RLQ* viz provozní rozsah","(6) - Podrobnosti k rozdílům mezi modely *RHQ* a *RLQ* viz provozní rozsah","(6) - Podrobnosti k rozdílům mezi modely *RHQ* a *RLQ* viz provozní rozsah"]
["","","","","","","(7) - Nižší při instalaci záložního vytápění; Bez záložního vytápění se tepelné čerpadlo spouští při 10 °C","","","(7) -                                             >                      50°C BSH pouze, bez tepelného čerpadla                    ","(7) -                                             >                      50°C BSH pouze, bez tepelného čerpadla                    ","(7) -                                             >                      50°C BSH pouze, bez tepelného čerpadla                    ","(7) -                                             >                      50°C BSH pouze, bez tepelného čerpadla                    "]
["","","","","","","(8) - Podrobnosti k rozdílům mezi modely *RHQ* a *RLQ* viz provozní rozsah"]
["","","","","","","(9) - Očekává-li se kondenzace, musí se zvážit instalace vany na odvod kondenzátu EKHBDP*."]
["","","","","","","(10) - > 50°C BSH pouze, bez provozu tepelného čerpadla"]
["","","","","","","(11) - Ovennævnte strømforsyning til hydroboksen er kun til sikkerhedsvarmeren. Kontaktboksen og pumpe for hydroboks forsynes via den udendørs enhed. Boligens valgfrie varmtvandsbeholder har separat strømforsyning."]
["","","","","","","(12) - Spínací skříň a čerpadlo hydroboxu jsou napájeny přes venkovní jednotku. Volitelná nádrž na teplou užitkovou vodu má vlastní napájení."]
["","","","","","","(13) - Zařízení je v souladu s normou EN/IEC 61000-3-12: Evropská/mezinárodní norma stanovující standardní nastavení limitů pro harmonický proud vytvářený zařízením připojeným do veřejné sítě nízkého napětí se vstupním proudem > 16 A a ≤ 75 A v každé fázi"]
["","","","","","","(14) - Zvolte průměr a typ podle národních a místních předpisů"]
["Opláštění","Barva","","","","Bílá","","Bílá","Bílá","Bílá","Bílá","Bílá","Bílá"]
["","Materiál","","","","Povrstvený plech","","Povrstvený plech","Povrstvený plech","Povrstvený plech","Povrstvený plech","Povrstvený plech","Povrstvený plech"]
["Rozměry","Jednotka","","Výška","mm","890","","890","890","890","890","890","890"]
["","","","Šířka","mm","480","","480","480","480","480","480","480"]
["","","","Hloubka","mm","344","","344","344","344","344","344","344"]
["Hmotnost","Jednotka","","","kg","41.0","","45.0","43.0","43.0","44.0","44.0","45.0"]
["PED","Kategorie","","","","Čl.3§3, Viz poznámka 1","","Kategorie I, Viz poznámka 1","Kategorie I, Viz poznámka 1","Čl.3§3, Viz poznámka 1","Čl.3§3, Viz poznámka 1","Čl.3§3, Viz poznámka 1","Čl.3§3, Viz poznámka 1"]
["Hladina akustického výkonu","Jm.","","","dBA","40.0","","40.0","40.0 (4)","41.0 (4)","41.0 (4)","44.0 (4)","44.0 (4)"]
["Hladina akustického tlaku","Jm.","","","dBA","26.0","","26.0","26.0 (5)","27.0 (5)","27.0 (5)","30.0 (5)","30.0 (5)"]
["Provozní rozsah","Vytápění","Vody strana","Min.","°C","15","","15","15 (6)","15 (6)","15 (6)","15 (6)","15 (6)"]
["","","","Max.","°C","55.0","","55.0","55.0","55.0 (8)","55.0 (8)","55.0 (8)","55.0 (8)"]
["Napájení","Označení","","","","Viz poznámka 11","","Viz poznámka 11","Viz poznámka 11","Viz poznámka 11","Viz poznámka 11","Viz poznámka 11","Viz poznámka 11"]
["Elektrický ohřívač","Napájení","","Název","","3V3","","9W","3V3","3V3","9W","3V3","9W"]
["","","","Fáze","","1~","","Více informací viz instalační příručka nebo výkres 4D093592","1~","1~","Více informací viz instalační příručka nebo výkres 4D093592","1~","Více informací viz instalační příručka nebo výkres 4D093592"]
["","","","Frekvence","Hz","50","","50","50","50","50","50","50"]
["","","","Napětí","V","230","","","230","230","","230"]
["Kabelové spoje","Kabelové spoje-=-Pro spojení s&nbsp;uživatelským rozhraním","","Kabelové spoje-=-Pro spojení s&nbsp;uživatelským rozhraním-=-Množství","","2","","2","2","2","2","2","2"]
["Kabelov é spoje","Pro spojení s uživatelsk ým rozhraním","","Poznámka","","075 mm² až 125 mm² (max délka 500 m)","","075 mm² až 125 mm² (max délka 500 m)","075 mm² až 125 mm² (max délka 500 m)","075 mm² až 125 mm² (max délka 500 m)","075 mm² až 125 mm² (max délka 500 m)","075 mm² až 125 mm² (max délka 500 m)","075 mm² až 125 mm² (max délka 500 m)"]